|
|
また出た……韓國(guó)人學(xué)者「3000年前にハングルあった」＝中國(guó) / f* D4 \- }; g& M$ d4 [
0 k" I, k$ F3 y6 G6 G
中國(guó)國(guó)際放送局は3日、ハングルが3000年前から使われていたことを示す証拠を韓國(guó)の學(xué)者が発見(jiàn)したとする韓國(guó)メディアの報(bào)道を伝えるとともに、中國(guó)國(guó)內(nèi)の學(xué)者による見(jiàn)解を紹介した。 7 u% r+ E( T& N
韓國(guó)の周易研究専門(mén)家、イ?チャング博士は新著の中で、今から3600年前の遼西地域に建てられた孤竹國(guó)で鋳造されたとする貨幣「尖首刀」に、2つのハングルと思しき文字が刻まれており、そのうち1つが「お金」の意味であると発表した。 1 H* A6 m1 g4 j1 I: W6 p
" @$ y/ ^3 c# m K' Y4 r- ?
イ博士の発表に対して復(fù)旦大學(xué)の石源華教授は、15世紀(jì)の世宗大王の時(shí)期に完成したとされる「ハングルの正統(tǒng)的な歴史の観點(diǎn)に反するものだ」と指摘?！袱长螌W(xué)者は世宗大王の偉大な成果を否定したいのか」と語(yǔ)った。
5 z5 }. Q( O, O/ A* T% P! @3 K+ p* R/ |/ Z. R; E% f
記事は、韓國(guó)國(guó)內(nèi)では中國(guó)語(yǔ)や端午の節(jié)句、中醫(yī)、囲碁、さらには朱元璋の國(guó)籍まで韓國(guó)起源説が飛び出していることを挙げ、一部學(xué)者の民族的自尊心や、売名願(yuàn)望によるものであるとする中國(guó)國(guó)內(nèi)の反応を伝えた。そして「最も良いのは彼らに構(gòu)わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。（編集擔(dān)當(dāng)：柳川俊之）
6 ^6 x1 v: E2 U
+ ~3 K4 g" W% r9 r; W! _" u0 q( q* V& X5 H
$ z5 _3 V6 {0 V% W, O" U/ L' B1 m
x& E* y# l5 T- r$ ^
中國(guó)新聞：又來(lái)了……韓國(guó)學(xué)者稱韓文發(fā)明于3000年前
" H& ]1 l: l7 i9 ], R% M/ N+ M1 y f! V+ J) b* d
2 u* H% ~9 O2 M2 U3 ?- l. ^- a$ c9 s
( u! R) Y' ?( Q. P- Z+ n! a* t
3 N6 t$ P# p1 ~0 q據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道，韓國(guó)學(xué)者稱在3000年前的刀幣上發(fā)現(xiàn)韓國(guó)文字。中國(guó)國(guó)際廣播于3日也轉(zhuǎn)播了這一消息，并邀請(qǐng)中國(guó)學(xué)者發(fā)表了個(gè)人觀點(diǎn)。 9 C7 V2 U4 p2 P8 b: o) z
6 m/ {* C5 ~4 ^3 S* g
韓國(guó)的周易研究學(xué)家李贊九博士在自己的最新著作中明確表示，在3600年前遼西地區(qū)的孤竹國(guó)的刀幣上發(fā)現(xiàn)了兩個(gè)類(lèi)似于韓文的文字，其中一個(gè)字是“錢(qián)”的意思。 / [. u/ H! N: f, K o
9 c+ X' o: D" o l% b! V% I2 Y3 R+ Z/ f8 T$ _
/ k# x9 b' T2 V/ O( e, s( ^7 a對(duì)于李博士的發(fā)現(xiàn)，中國(guó)復(fù)旦大學(xué)石源華教授表示，韓文字是由世宗大王發(fā)明于15世紀(jì)，“這一觀點(diǎn)和正統(tǒng)的歷史不相符合”。
4 [6 P' p0 P* T q( J% m$ Q# r9 q
2 W/ i3 l/ f+ c& G6 v4 ^! V& e/ s該新聞也轉(zhuǎn)播了中國(guó)國(guó)內(nèi)人民對(duì)此的看法。中國(guó)人認(rèn)為韓國(guó)把中文、端午節(jié)、中醫(yī)、圍棋甚至于朱元璋的國(guó)籍都說(shuō)成韓國(guó)起源，這充分說(shuō)明了韓國(guó)一部分學(xué)者民族自尊心過(guò)強(qiáng)亦或是欺世賣(mài)名。石教授表示：“對(duì)韓國(guó)人最好的反應(yīng)是不理會(huì)他們。” * S& N! |6 A" T6 B4 M
. p- l' T y) }4 W+ J
6 k( w& R' P/ f. o( n% F5 v. P* [6 B4 X2 u7 d
/ a1 w+ \& ]& H
日本人評(píng)論： " d6 j: T! ~9 Y2 W, q1 ^
+ C/ c3 S# U% O2 t" b5 _9 ~
/ i* l8 z. g ~+ p
* @* [ s9 P% L G6 l6 `" B* T2 t0 m3 {" G) W' w
· ani*_*50*1（ani...）さん
& U& p6 b8 v) O; B5 @# y Z# C) a4 H) t4 o2 Z5 k
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う17,966點(diǎn)私はそう思わない31點(diǎn)
2 x/ C2 F& A" k9 u. N. w) K
/ H& w( W# W* q4 ?& y· また出た……ってのがいいね。 2 w# b6 y2 j% T# a o! z8 m
4 n+ u/ {+ F; W! h( F
1 F3 v) Q- R) A4 o1 Q$ O4 n1 k
% D+ G0 V- Z6 e" W8 {
又來(lái)了……這個(gè)詞用在這里真好。
9 r+ D6 b. y* }0 B4 p
9 S8 q! v' L- [7 T+ c0 l8 t2 k" C9 n) [
5 P0 N! z% A3 V3 x# _
% b1 D7 `, l+ P5 S0 G0 T) _5 ^- m1 d% o+ Y
' ?; q' H% p/ R
; Z# W" J) ^% T+ w· jiukom（kaw...）さん 6 c& r$ l# o. E( h1 k& R% L
6 U# Q/ M2 _1 {. Z
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う15,985點(diǎn)私はそう思わない35點(diǎn)
6 p u8 q# ]2 ~- D
$ C1 ]1 y: { S1 `· ＞「最も良いのは彼らに構(gòu)わないことだ」とする石教授のコメントを紹介した。 $ h0 Y1 _# y5 g3 o4 S h8 [5 }
; M) o+ R/ z; A$ L! N
まあその通りなんですが、奴らは野放しにすると外國(guó)のメディアに広告出したり変な記念碑建てたりとマジで鬱陶しいです。
' Z- C# S. \+ }6 W* w* p! v: \
& |8 a$ _! M& {. |& s: C8 Q- i$ F# Q4 l9 U. ~9 M5 _
$ Y) r' d( C1 \: p* H1 r% E' q/ F4 x$ |5 P4 u: l2 A
引用“石教授表示對(duì)韓國(guó)人最好的反應(yīng)是不理會(huì)他們?！?br />
) j8 n' W5 Q3 _2 h% P
- v& w/ Q b* m5 s! d1 I
Q X& K/ {6 J6 x* H- E, U G0 t2 b. |
↑ 6 _ C1 W: t' D# B& A' c
7 q ]8 [ T3 V0 ^+ t% V% \
3 X, \) {. d) u3 g! ~: Y, b f& Y
3 j1 I1 H* D# {4 a4 d# p t$ j
& V; R9 k3 r' o4 m8 Q雖然石教授說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，但是你不管這群王八蛋，他們就到國(guó)外掛廣告牌宣傳，再不然就建奇怪的紀(jì)念碑，你能忍嗎？ : V. G! s) M! ?& g* ?3 v) T
$ f5 g/ |! ?1 ]
% K) f' N- E( `) _
, K- \- q/ \/ S( ?" X+ q+ C
; J8 I; v) h) p9 p+ H/ f: d$ V5 Q
5 [% Q, N! @9 o6 ~1 G( y1 l; j p _$ x7 S# D" |/ d
· jiukom（kaw...）さん " [" s3 P) x4 N, Q
% n! |6 q. }, S& ~7 H+ R
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う9,504點(diǎn)私はそう思わない32點(diǎn) 1 F* O! z H3 P \) R5 q, L
1 R& _5 l* }+ e# ^
· その主張なら尖首刀は中國(guó)より朝鮮の方が古いって事になるな ' i' t" U- C0 z
4 z: E" m- j1 Z- N I
またお得意の起源説で中國(guó)から歴史をパクるんですね（呆）( v( U0 W, Y. Y0 D0 ^
- M, r% V0 Z% \ |, ^
' d2 Q& @* R2 }7 }+ i$ C
7 a ^/ @( o% u5 ~4 F8 w2 ^+ b" h s3 l
3 M' b4 `$ |( H F9 Z/ g
7 h, p7 b6 f6 {& C這個(gè)韓國(guó)專(zhuān)家的意思是說(shuō)朝鮮比中國(guó)更早發(fā)明刀幣了？ / F! B0 i {9 m3 E+ L- a
; D( ~/ w0 B4 Q韓國(guó)又用他們拿手的起源說(shuō)來(lái)偷中國(guó)歷史了（無(wú)語(yǔ)）
9 H# @3 K- `/ v7 q+ T, b
9 C+ `& b' R$ y3 i/ E0 ]+ a: e1 G) C, c6 \- G& J9 y& {
3 m! `* \. o% j% [& @
8 ~& a! @ }5 }. Z" _* q2 ~5 V9 x2 R
2 H: A, }. h2 r. g0 X
: t' p/ d7 P. e/ e% ]4 c' R6 D* N l6 f( m8 D$ {$ N6 A, z
4 K8 h- p6 s9 v( r" ?, \
) B8 d e, {2 S$ \2 @# j& \
· svm*a*_486*（svm...）さん
7 w! |/ s, `, w+ u! `1 D, O$ B- t; I& o, p9 q9 X2 I
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う3,677點(diǎn)私はそう思わない13點(diǎn) 7 ]0 A2 U5 C. j! z9 y9 |! X1 D
3 F5 q, }1 W9 y2 G· ビッグバンを起こしたのは朝鮮人だからね。１３０億年以上の歴史がある。常識(shí)だよね。
" `: l, b$ E0 q M- b4 h: i" |& L0 u$ r5 g6 i8 X8 W- V
4 H5 W) x$ W& R# h
3 _4 i+ q& |0 ~3 w, `3 i4 G8 @
% B& g! X/ s) a) B4 W# ~! Q引發(fā)宇宙大爆炸的不就是朝鮮族嗎。韓國(guó)有130億年的歷史，這是不可辯駁的事實(shí)。! [0 a0 l6 E0 y# C5 L( _# a% Z
t1 J0 Q* J% T( A' ^5 K c# q
. `. K% W* ^ i& |7 e
6 O6 |! N4 I3 H4 o& l8 t# W6 B4 @5 E! [
3 `& o" Q: Z. D, z, R4 N" y' E% K
6 D: @& ]" l3 X3 n; w S, J0 O% s1 [+ V# \: Z
6 U! _. {- d+ U) ?· ハイアール（hir...）さん
# o0 x( b1 ~- f0 u2 H* B1 T' W2 R( ^2 K; N. l( T6 ?
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う3,421點(diǎn)私はそう思わない10點(diǎn)
3 d2 j6 Z! b2 Y/ Y6 A! ^' f a. Y2 J
· 世宗大王、用無(wú)し宣言か？ｗｗｗｗｗ - e& |4 P6 {4 q7 X' V# e
/ X8 c* l5 o) K5 y) {5 N/ [- u1 z" ^
* S3 q" z' B2 z( G/ I3 K6 b
^- ^2 k+ H$ x
你們已經(jīng)決定要拋棄世宗大王了嗎wwww
4 g% C, m* U' d3 Z2 r
9 w: \4 ]% O& [7 f/ S4 H
0 C! C3 u4 }4 n7 }/ \2 C
- ~ l- E) L3 e3 ?0 l4 g+ `! M$ g1 c6 ~% m6 f ]# U8 S2 _
& J$ [$ x3 |2 Y2 p9 [
/ T& g" [) q/ Z! j4 V
0 H# v. A% v0 X* y) W
8 G: e, ]7 Q: X0 B" P+ Q; V; g! l
% @' j. d7 S! {+ E( v% d% I* n* F0 Y2 A
· 永遠(yuǎn)のかませ犬（dr_...）さん
2 x# ]: Q9 c0 c0 S3 S) X% ]# X; D
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う2,180點(diǎn)私はそう思わない10點(diǎn)
% a$ Z9 R' `( }2 s% v5 n· 3000年でいいのか？
# ?; B" }& v8 V) G- ?) P$ H. k2 O/ G: b4 X
盛るなら今のうちに3億年とか言っておいた方がいいぞwww % ?/ W3 k# p. y/ l, S! F7 m/ ^5 f
+ T$ R5 |9 W* U- M2 m3 o1 X) `
! x, x! {. f6 I- |& w2 F% s# u$ f4 C+ s
. _% e1 L" S9 l, S5 L9 H; C/ L* R8 g# h
# g0 H6 G( B1 d% B) c" V# _4 [7 g
& d. u' ]* L& {9 ^' l% H3000年是不是有點(diǎn)太謹(jǐn)慎了？
( R( D+ V0 I. q m* v0 \+ j
! t* M; b$ i# @: O, r$ U1 M: f我說(shuō)韓國(guó)人呀，你們不說(shuō)個(gè)3億年以后沒(méi)法給子孫交代啊www " q6 n- L! W$ }# a0 I) n! K9 ^3 Y
. J* ?' f- E7 D+ {
; [, T% p) o7 E7 x3 F5 i( ?" O5 X; a: |7 X4 m5 N* p; {
1 g* i8 c* m, u% c
2 W* M0 D1 ?9 X$ c/ L' R( ^" P2 Z9 f8 i
1 \: H s+ R h! W# R4 g& k2 d4 U0 j; @1 K# f0 r: A! U2 ~6 S
+ X5 Z. n5 ?" _* [6 Q; y; I# L$ f1 L
· NORI（nor...）さん 8 q- ^0 c% N( Q% O
$ E! b7 W6 \4 e: {" n; D' T· 削除/違反報(bào)告私もそう思う968點(diǎn)私はそう思わない2點(diǎn)
! X2 o' }& }& R7 j. V+ ^· 韓國(guó)に関する見(jiàn)解は唯一中國(guó)に共感できる。
; ^! j8 H3 P- o% L# G; R, w) G0 H' U. s% h1 C
3 w; j6 j8 g& t8 I9 c: D+ m
" A2 K0 }7 y5 a2 H- |
+ v I, ^# s9 k! ]只有在對(duì)韓國(guó)的看法上，我們才和中國(guó)是統(tǒng)一戰(zhàn)線啊。 ' c" _' J5 _" k
/ t4 y4 u, L% _( O) s" e8 }4 K4 f8 f% W, u0 ~. G/ u" m
" |0 k0 |$ u3 \' _
0 {$ M) q& @2 ]
' R6 R; J# v+ e
o) e7 o( D4 |. o0 q6 s; f
8 v7 I6 q+ c* ]9 Z# h5 E
1 H' x* g! E, q, x, D5 G3 Q
! C' Q3 k) S% q8 A! p
5 k1 [" m& l* [9 H3 s· sinto3776（tok...）さん
' B: O: ?$ L6 _' Y& ?0 z
6 p9 h1 v. g+ W. g; W, s; ]· 削除/違反報(bào)告私もそう思う739點(diǎn)私はそう思わない3點(diǎn)
: Z9 D% X, g" f' ?7 J* B! I+ n' m5 k& o9 G0 R- E. S. p
· 韓國(guó)の學(xué)者ってのは日本では吉本の蕓人みたいなものだろ。
7 o" c$ Y+ h/ V0 y- e; [; F& k8 Y S
# u6 W& @* k$ d& |' d Z& w. y5 X& L! zほっとけばいい話。しかしここ數(shù)年の韓國(guó)の厚顔無(wú)恥さは異常だな。
V5 S% F' \, O& ~9 ?# H' h7 c8 W" Y3 k
/ u2 g0 X) f1 \% T9 G7 ~
9 n' m; c6 x* u' D: l韓國(guó)的學(xué)者跟日本吉本的搞笑藝人一個(gè)水平，笑笑就算了。 0 w7 T6 P& o- G# l
* t2 b! u, g' Q0 v+ u# l
不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，這幾年韓國(guó)吃什么藥了，厚顏無(wú)恥也該有點(diǎn)限度了。
6 F- j# v5 n* g# `* h! Z- W1 ^* t4 u, }* c
% @4 S" \8 F8 J. d/ c8 h
8 S* {* L+ r* j0 d9 ?1 B! M+ {, P/ A* d2 \& O: K2 a
（譯者注：吉本藝人公司，類(lèi)似于我國(guó)的劉老根大舞臺(tái)。）
- W2 y9 G' D1 d. {" r8 s! C0 ~* h( ^/ ?
, [6 w# V# b \1 @ B
, M0 w3 I% \8 }8 g6 u" `! I' k: r. t' W% I$ `0 H0 }
4 t, }1 F5 y/ W& F5 w# w: Y
+ e! C( m7 t7 i) @( b' a. u/ b6 Y% q) l- c) e0 p. c
) N1 [: B3 b( j* X! Z0 u5 S
( s8 r$ y/ V- _# ~) S( P! Q: @
7 M& R( t; s/ d4 n/ d( V! s. v% \+ |· ごん（aki...）さん " n: ~" u! p4 ?
3 Z+ O5 F7 t+ c' ^+ ]
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う501點(diǎn)私はそう思わない2點(diǎn)
9 d+ W7 y1 m- z& n# t: ^) f1 M0 I4 d5 p% O g
· 中國(guó) & w3 `1 {% b0 x; H' M$ v0 z
よく分かってらっしゃる
! e+ y! {- e9 @$ Y1 }. e7 ?7 k- Z c, S
さすが宗主國(guó)様（笑） * H; s! @& i; s T6 q6 ~
/ p; n0 h4 t5 L4 G3 j9 S- X# B3 A
! k$ c9 \$ U3 O7 G# l2 @" ~
0 l! k1 `: x( _. s" ?
) h/ A% j$ _: D$ H# C) N中國(guó)這不挺明白的嘛~ 4 J& \3 {! K9 y) Z
% s0 u- N( F: q8 r不愧是宗主國(guó)大人（笑）
, j* @/ P( N) |- L, g) g9 @7 ?5 r4 m. N$ w4 P
. q- i% h/ E" m. N2 \* ?# [( f4 }+ n! B$ y. M3 }
/ r7 \# K# ~6 q
' B+ \6 a4 X3 k* S6 B2 l$ S5 T, G0 d. ]8 r0 x2 F
# p6 L, `: O! J) T
6 S; y- Q' f3 O/ O0 K3 A0 V9 J: Y4 E6 w& J- S4 c. ?
+ U1 B/ J2 K( d u· 保守濁流（vvv...）さん
3 {3 L! W, J7 m7 t. U) o: O+ ^+ R
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う495點(diǎn)私はそう思わない3點(diǎn)
T! F0 m; S; c' I# }2 _7 n+ h2 a! \, V" Z" c" c
[ 轉(zhuǎn)自鐵血社區(qū) http://bbs.tiexue.net/ ]! P w# V7 z {
· 九州北部の方々は大雨に気をつけて下さいね。 # N* J0 p" `3 @( U
7 p7 j5 F& f& C4 v/ F' t# [% v
- _1 w& B' _1 P* J
+ [+ u" p0 B5 |1 _) j0 [' l# e& V7 f
l7 { J r) f2 ~* M @9 j3 {九州北部的諸位，下大雨了要保重身體喔。 & \7 I1 Q; e- X. @3 q4 A* c
5 e% Y4 s4 B! J+ P, @7 G
% x9 A0 ~2 _* a1 H2 a% d' s. ?* L6 |: u: x0 `) ?. z) o5 w7 n6 {
3 X2 v9 M, m6 N, w# \% B& T（譯者注：日本九州距離韓國(guó)最近，該評(píng)論暗諷韓國(guó)牛皮吹破天） l% M( X( I/ y+ J) U# \: i( f
% u! I! v+ `/ O) t
, n* R! F5 Z* a% ]+ W1 e3 D0 q W% W" U
( c( K* g: `. ], T2 K* f
6 R: d! Z5 ?- ^- y' [0 _/ y1 Z
& c9 c, A# [) y% x0 d9 E+ t
7 @/ p: N+ J3 Y% i/ _2 q( i" i
$ ? h$ U" w. H0 i N9 ]+ ]& c: D4 f' W3 ?1 P+ X8 r
$ a* g' F9 Q- P& ]- Q
· hito*akan*gaeru*side*uka（hit...）さん + ] g& X$ O+ p+ ~: [) f; h+ `
6 N r6 l6 g& D1 ]5 s
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う465點(diǎn)私はそう思わない1點(diǎn)
+ ?* W: l' f* x0 \3 C' s9 v& ^5 C5 A
· 3000年前の落書(shū)きがハングルに見(jiàn)えるのですか？
2 v$ |& y* Y# R" `お薬飲み忘れたのですねｗｗ
- @7 l0 s; x0 ]+ Y1 |/ z* W/ L8 b; [/ T- k
* W9 A1 v6 m& g3 h' ]/ w2 w- m- r! f
! {2 ]" T1 T) R( n! ]: f8 r3000年前的涂鴉看成了當(dāng)今的韓語(yǔ)？ + `# u5 o8 C# V; u+ A
8 x: N. i- @: n! M! R0 O
這位教授，您的藥忘了吃了www
- \9 E6 o7 ^4 o: q4 f9 }; k" Z
: `) p/ ^6 |3 R y
0 E. I9 l N+ h( `! b3 B" O( y- G& w( }/ u) Q$ P
* O/ p- F" Y- \* Z0 i
4 u& U8 a6 J" F: X! W; Q' o. V! M
9 h1 x$ E6 g3 b* [+ I; _4 Q
) b j' _4 Q/ }1 K7 l P· デクノボー（toy...）さん 1 W: S% G7 b3 |/ I" s
5 u: n: b; i2 ~" ?0 ^4 ?! H· 削除/違反報(bào)告私もそう思う464點(diǎn)私はそう思わない2點(diǎn)
' H1 {" b# j2 i0 {( W) P. E9 Q6 k y7 g- L) O: C& L! I7 l& O
· 韓國(guó)人の精神構(gòu)造は理解不能。 ! B! _. g/ c3 e" \; K, X% ?1 F
/ |7 u7 ^! U0 [2 {$ [: s j
7 q4 t, P& Y# _" n4 S
8 N! c8 R; h4 M- z) a, x, F) ^我理解不了韓國(guó)人的腦子怎么長(zhǎng)的。
& e7 g, c. t, A: [7 {( t3 L& N, r: I" \1 |. _
" p! @& J- h( f- F. }
# }6 o; n5 d4 M. G3 N6 d1 J0 p6 i; `8 k0 n+ Y$ j3 p+ K
# B# u% }7 R$ w! c4 P' V- ~! r
) D# B4 e ~% D& H: n# A
' E$ Q+ P3 d# ]/ l
· @KR4（rkt...）さん $ q0 A) Z6 m8 G' v8 [5 p- {
5 E, R. s: O O( V5 T7 _- m
· 削除/違反報(bào)告私もそう思う307點(diǎn)私はそう思わない2點(diǎn)
u8 k# [2 D7 e1 b$ r+ n; B# A0 ~1 b! V3 O; s
· とうとう自國(guó)の歴史まで否定し始めたか。 r6 d1 w6 w$ d' T2 | k# i( {
2 E4 y/ D( F/ a世宗大王のことは無(wú)視ですか？
. p& N$ ^& G( ^; c" \2 p3 d9 Z4 ~
7 y+ b, Y& v6 D# n0 Q$ W1 E! G
' o7 h0 k$ Q3 z5 ?0 Z$ [+ j$ ^9 M; o- O$ Z* n; A' P
: ~+ a4 P" P! t% n; @" ~* `$ O) P
喲，開(kāi)始否認(rèn)自己國(guó)家的歷史了呀？
/ e& B- B# E8 y所以你們不要世宗大王了么？ 9 R/ @, \1 k/ F
/ s2 ]) p7 i- E; t* B/ _1 j+ h. q4 I |
|
IP卡
狗仔卡
發(fā)表于 2012-7-4 20:15:20
QQ好友和群
收藏
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
顯身卡