書張九齡詩(shī)《立春日晨起對(duì)積雪》

雞鳴廬主

立春日晨起對(duì)積雪
【唐代】張九齡
忽對(duì)林亭雪，瑤華處處開。
今年迎氣始，昨夜伴春回。
玉潤(rùn)窗前竹，花繁院里梅。
東郊齋祭所，應(yīng)見五神來。
譯文
忽然對(duì)著林間亭子里的雪花，疑似瑤臺(tái)仙花開遍人間。
今年“迎春之氣”祭祀青帝開始了；昨夜雪花伴著春天回來了。
窗戶前的竹子如寶玉一樣朗潤(rùn)；院落里的梅花如雪花一樣繁盛。
東都洛陽(yáng)以東的郊外齋戒祭祀的地方，應(yīng)該見到五方之神的到來。
注釋
1. 瑤華：亦作“瑤花”。玉白色的花。這里借指雪花。
2. 迎氣：用以迎接四季，祈求豐年，謂之“迎氣”。
3. 玉潤(rùn)：如寶玉一樣潤(rùn)朗光滑。
4. 齋祭：齋戒祭祀。
5. 五神：指五方之神——勾芒、祝融、后土、蓐收、玄冥，亦稱五行之神。
賞析
這是唐代著名詩(shī)人、政治家張九齡的一首立春詩(shī)。
“陽(yáng)和起蟄，品物皆春。”立春是二十四節(jié)氣中的第一個(gè)節(jié)氣，俗語(yǔ)說“一年之計(jì)在于春”，立春標(biāo)志著春天到來，大地回春，萬(wàn)物復(fù)蘇。
這首立春詩(shī)的獨(dú)特之處就在于雪后立春。這樣的立春日，自然與往年立春日不同。
風(fēng)雨送春歸，飛雪迎春到。這是多么喜慶的一幅畫面。
首聯(lián)，忽對(duì)林亭雪，瑤華處處開。是說，忽然對(duì)著林間亭子里的雪花，疑似瑤臺(tái)仙花開遍人間。
詩(shī)人開頭便直接點(diǎn)出立春時(shí)節(jié)的瑞雪，給人們帶來了喜悅與祝福。
一個(gè)“忽”字表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于雪花突如其來的驚喜之情。
頷聯(lián)，今年迎氣始，昨夜伴春回。是說，今年“迎春之氣”祭祀青帝開始了；昨夜雪花伴著春天回來了。
新的一年即將開啟，我們都要做好準(zhǔn)備，迎接春天，迎接春神，祈求一個(gè)豐收年。
一個(gè)“始”，一個(gè)“回”，都寄托了詩(shī)人對(duì)于春回大地的熱切期盼。
頸聯(lián)，玉潤(rùn)窗前竹，花繁院里梅。是說，窗戶前的竹子如寶玉一樣朗潤(rùn)；院落里的梅花如雪花一樣繁盛。
這是兩個(gè)倒裝句。應(yīng)該是窗前竹玉潤(rùn)，院里梅花繁。但是為了平仄與押韻，同時(shí)也是為了強(qiáng)調(diào)白雪的晶瑩剔透與潔白無瑕，所以放在了前面。
此聯(lián)對(duì)仗非常工穩(wěn)，且結(jié)構(gòu)巧妙，是全詩(shī)最為精彩的句子。
尾聯(lián)，東郊齋祭所，應(yīng)見五神來。是說，東都洛陽(yáng)以東的郊外齋戒祭祀的地方，應(yīng)該見到五方之神的到來。
這句還是在呼應(yīng)開頭，點(diǎn)出了雪后新春一定是一個(gè)豐收之年。
“春已歸來，看美人頭上，裊裊春幡?！痹谶@詩(shī)意盎然的季節(jié)，我們也要像周圍萬(wàn)物生發(fā)一樣，制定自己新的人生和規(guī)劃，在新的一年取得更大的進(jìn)步。